Вашкевич Николай Николаевич

Материал из Энциклопедия ВИИЯ (ВКИМО)
Версия от 19:58, 16 сентября 2014; Evgeny (обсуждение | вклад) (Новая страница: «Николай Николаевич Вашкевич (11.12.1945) - военный переводчик, выпускник Военного института и…»)
(разн.) ← Предыдущая версия | Текущая версия (разн.) | Следующая версия → (разн.)
Перейти к навигации Перейти к поиску

Николай Николаевич Вашкевич (11.12.1945) - военный переводчик, выпускник Военного института иностранных языков 1968 года. В 1960-1980-е годы - преподаватель кафедры ближневосточных языков ВИИЯ. В 1969 году в качестве военного переводчика находился в командировке в Йемене, в 1975 году был командирован в Египет. В конце 1980-х годов преподавал русский язык в Салах-эд-Динском военном колледже (Йемен).

Ныне на пенсии. Полковник запаса, кандидат филологических наук. Гражданская специальность - радиотехника, телемеханика и автоматика. Автор ряда любительских работ в области лингвистики, не признанных научным сообществом. В 1975 году совместно с В. Н. Турчиным создал учебное пособие по египетскому диалекту[. По словам выпускника ВИИЯ, консультанта фильма «Русский перевод» В. М. Агафонова, Вашкевич выучил египетский диалект самостоятельно по фильмам. В 1977 году защитил в Институте востоковедения АН СССР кандидатскую диссертацию по филологии на тему «Выражение коммуникативно-смысловой структуры в современном арабском языке»[. Наибольшую известность принесла разработанная 1980-х годах теория арабского корня, не признаваемая научным сообществом. Написал большое количество книг в поддержку своей теории.