Клибанова Цецилия Ефимовна

Цецилия Ефимовна Клибанова родилась 7 декабря 1923 г., скончалась 2 марта 2015 года. Кремирована и захоронена на Николо-Архангельском кладбище в Москве.

Преподаватель английского языка, проработала в ВИИЯ 39 лет с 1946 по 1988 год с небольшим перерывом в 4 года, когда институт закрывали в 1956 году. Среди великих имен, связанных с ВИИЯ, имя Цецилии Ефимовны Клибановой занимает свое особое место, поскольку именно она являлась и является до сих пор тем бесценным уникальным создателем славной Школы военных переводчиков, которой гордятся тысячи ее выпускников. Без всякого преувеличения можно сказать, что ее высочайшая профессиональная компетентность, легендарная требовательность к обучаемым и искренняя заинтересованность в глубоких и продуктивных знаниях и умениях своих учеников позволили десяткам и сотням выпускников ВИИЯ стать высокопрофессиональными и востребованными

обществом гражданами нашей страны.

В ней всегда поражала огромная трудоспособность, требовательность к коллегам по работе ради достижения общей цели - высокого качества обучения, формирования человека полезного

обществу, обладающего профессиональными умениями и моральными принципами.

Память о Цецилии Ефимовне Клибановой останется с нами, останется в нас, поскольку часть нашей жизни неразрывно связана с ней, и потому что своими успехами и достижениями в профессиональной

деятельности мы обязаны в том числе и ей, Цецилии Ефимовне Клибановой.