Бойко Борис Леонидович

Материал из Энциклопедия ВИИЯ (ВКИМО)
Версия от 23:02, 22 ноября 2014; Evgeny (обсуждение | вклад) (Новая страница: «Высококвалифицированный специалист в области теории и практики немецкого языка, Бойко …»)
(разн.) ← Предыдущая версия | Текущая версия (разн.) | Следующая версия → (разн.)
Перейти к навигации Перейти к поиску

Высококвалифицированный специалист в области теории и практики немецкого языка, Бойко Б.Л. в совершенстве владеет всеми формами и методами учебно-педагогической деятельности. На высоком научном и методическом уровне читает теоретические лекционные курсы и проводит занятия по практическому курсу военного перевода немецкого языка на всех этапах обучения. За годы многолетней и плодотворной педагогической деятельности подготовил и воспитал десятки переводчиков-референтов немецкого языка для Вооруженных Сил Российской Федерации. В 2004 году профессору Бойко Б.Л. было присвоено почётное звание «Заслуженный работник высшей школы».

Профессор Бойко Б.Л является одним из авторов «Учебника военного перевода немецкого языка» в двух книгах (М.: Воениздат, 1985), автороммонографии «Основы теории социально-групповых диалектов», которая составила основу одноименной докторской диссертации, успешнозащищённой в 2009 году. Активно участвует в работе межвузовских, международных лингвистических конференций, его статьи публикуются вцентральных российских научных изданиях. Принимает активное участие в научно-методической работе кафедры, возглавляет предметно-методическую комиссию кафедры по теоретическимкурсам языковых дисциплин, выступает на заседаниях комиссии с обзором новейших публикаций по теоретическим дисциплинам. В течение многих летруководит написанием большинства курсовых и дипломных работ курсантов и студентов. Профессор Бойко Б.Л. пользуется заслуженным авторитетом у курсантов, в коллективе кафедры германских языков, среди ученых родственных кафедр.