Борисова Татьяна Викторовна: различия между версиями

Материал из Энциклопедия ВИИЯ (ВКИМО)
Перейти к навигации Перейти к поиску
(Новая страница: « В июне 1941 г. заканчивала 3-й курс Института филологии, литературы и истории (ИФЛИ). Летом...»)
 
Нет описания правки
Строка 1: Строка 1:
    В июне 1941 г. заканчивала 3-й курс Института филологии, литературы и истории (ИФЛИ). Летом 1941 г. была на строительстве оборонительных сооружений в Смоленской области. Затем под бомбежками вернулась в Москву.
  [[Файл:Borisova.jpg|thumb|left]]  В июне 1941 г. заканчивала 3-й курс Института филологии, литературы и истории (ИФЛИ). Летом 1941 г. была на строительстве оборонительных сооружений в Смоленской области. Затем под бомбежками вернулась в Москву.
     В 1942 г. работала в Куйбышеве в Радиокомитете. Потом поступила на курсы военных переводчиков (позже были преобразованы в Военный институт иностранных языков), получила диплом военного времени и была призвана в армию. Преподавала немецкий язык в группах переподготовки фронтовиков. В Военном институте проработала всю войну, а также десять лет после ее окончания. После демобилизации из армии в звании капитана (1956 г.) стала заведующей кафедрой «Иностранных языков» ВЗМИ (затем МИП, МГУПИ). Награждена медалями «За победу над Германией в 1941-1945 гг.», «За боевые заслуги», «За оборону Москвы».
     В 1942 г. работала в Куйбышеве в Радиокомитете. Потом поступила на курсы военных переводчиков (позже были преобразованы в Военный институт иностранных языков), получила диплом военного времени и была призвана в армию. Преподавала немецкий язык в группах переподготовки фронтовиков. В Военном институте проработала всю войну, а также десять лет после ее окончания. После демобилизации из армии в звании капитана (1956 г.) стала заведующей кафедрой «Иностранных языков» ВЗМИ (затем МИП, МГУПИ). Награждена медалями «За победу над Германией в 1941-1945 гг.», «За боевые заслуги», «За оборону Москвы».
     В 2002 г. ей было присвоено звание «Заслуженный работник высшей школы Российской Федерации». Учебник немецкого языка («Deutsch fur hohschulen»), автором которого она являлась награжден Премией Президента за 2000 г.
     В 2002 г. ей было присвоено звание «Заслуженный работник высшей школы Российской Федерации». Учебник немецкого языка («Deutsch fur hohschulen»), автором которого она являлась награжден Премией Президента за 2000 г.
     В 1989 году из вуза уволилась по состоянию здоровья.
     В 1989 году из вуза уволилась по состоянию здоровья.

Версия от 13:40, 10 мая 2021

В июне 1941 г. заканчивала 3-й курс Института филологии, литературы и истории (ИФЛИ). Летом 1941 г. была на строительстве оборонительных сооружений в Смоленской области. Затем под бомбежками вернулась в Москву.

   В 1942 г. работала в Куйбышеве в Радиокомитете. Потом поступила на курсы военных переводчиков (позже были преобразованы в Военный институт иностранных языков), получила диплом военного времени и была призвана в армию. Преподавала немецкий язык в группах переподготовки фронтовиков. В Военном институте проработала всю войну, а также десять лет после ее окончания. После демобилизации из армии в звании капитана (1956 г.) стала заведующей кафедрой «Иностранных языков» ВЗМИ (затем МИП, МГУПИ). Награждена медалями «За победу над Германией в 1941-1945 гг.», «За боевые заслуги», «За оборону Москвы».
   В 2002 г. ей было присвоено звание «Заслуженный работник высшей школы Российской Федерации». Учебник немецкого языка («Deutsch fur hohschulen»), автором которого она являлась награжден Премией Президента за 2000 г.
   В 1989 году из вуза уволилась по состоянию здоровья.