Громова Нина Георгиевна: различия между версиями

Материал из Энциклопедия ВИИЯ (ВКИМО)
Перейти к навигации Перейти к поиску
(Новая страница: « Выпускница Военного института иностранных языков Красной армии 1946 года. Ветеран-участн…»)
 
Нет описания правки
 
(не показано 5 промежуточных версий этого же участника)
Строка 1: Строка 1:
[[Файл:Gromova.jpg|left|thumb]]Громова Нина Георгиевна– выпускница Военного института иностранных языков Красной армии 1946 года. Ветеран-участник ВОВ, военный переводчик, преподаватель, мастер спорта ССР, тренер по конному спорту, первый представитель СССР в ФЕИ. Награждена правительственными и спортивными наградами.


Выпускница Военного института иностранных языков Красной армии 1946 года. Ветеран-участник ВОВ, военный переводчик, преподаватель, мастер спорта ССР, тренер по конному спорту, первый представитель СССР в ФЕИ. Награждена правительственными и спортивными наградами.
15 декабря 2015 года Нина Георгиевна отметила свои 93 года. Союз ветеранов ВИИЯ поздравил ее с этим событием и вручил подарки. Вот, что нам стало известно из рассказа Н.Г. Громовой:
15 декабря 2015 года Нина Георгиевна отметила свои 93 года. Мы поздравили ее с этим событием, вручили подарки от Союза ветеранов ВИИЯ и побеседовали с ней. Вот, что нам стало известно из ее рассказа:
Родилась в 1922 году в г. Семипалатинске (Казахстан) в семье военнослужащего. Все детство прошло в разных гарнизонах.
Родилась в 1922 году в г. Семипалатинске (Казахстан) в семье военнослужащего. Все детство прошло в разных гарнизонах.
В 1930 г. поступила в школу в г. Прокопьевске (Кузбасс) и окончила 10 класс в 1940 г. в г. Калинине (теперь г. Тверь).
В 1930 г. поступила в школу в г. Прокопьевске (Кузбасс) и окончила 10 класс в 1940 г. в г. Калинине (теперь г. Тверь).
Нина Георгиевна вспоминает: «Сейчас, когда мне уже много лет, я в душе благодарю Сибирь и особенно Хакасский Алтай, – это они помогают мне до сих пор жить и выходить целой и невредимой из самых тяжелых обстоятельств».
Нина Георгиевна вспоминает: «Сейчас, когда мне уже много лет, я в душе благодарю Сибирь и особенно Хакасский Алтай, – это они помогают мне до сих пор жить и выходить целой и невредимой из самых тяжелых обстоятельств».
В 1940 г. школьный золотой аттестат позволил ей без экзаменов поступить в самый престижный в то время институт – МАИ.
В 1940 г. школьный золотой аттестат позволил ей без экзаменов поступить в самый престижный в то время институт – МАИ.
Учеба – учебой, но молодая студентка с головой ушла в главное свое увлечение – театр. Драматический коллектив МАИ был лучшим в Москве среди студенческих театров того времени. Экзамен в драмколлективе проходил по всем правилам, как в театральное училище. Конкурс – 8 человек на место. Тем не менее, пройдя все эти испытания, она стала не только членом этого коллектива, но тут же получила главную роль в пьесе К. Симонова «История одной любви».
Учеба – учебой, но молодая студентка с головой ушла в главное свое увлечение – театр. Драматический коллектив МАИ был лучшим в Москве среди студенческих театров того времени. Экзамен в драмколлективе проходил по всем правилам, как в театральное училище. Конкурс – 8 человек на место. Тем не менее, пройдя все эти испытания, она стала не только членом этого коллектива, но тут же получила главную роль в пьесе К. Симонова «История одной любви».
Учебу прервала война.
 
В первые же дни войны в МАИ стали создаваться студенческие (мужские) отряды для строительства оборонительных укреплений на дальних подступах к Москве (в районе Смоленска). Девушки-маёвки потребовали от комитета комсомола образования таких же женских отрядов и добились своего.
Учебу прервала война.В первые же дни войны в МАИ стали создаваться студенческие (мужские) отряды для строительства оборонительных укреплений на дальних подступах к Москве (в районе Смоленска). Девушки-маёвки потребовали от комитета комсомола образования таких же женских отрядов и добились своего.
«Однажды ночью нас разбудили и сообщили, что в 30-ти километрах от нас (то есть в одном броске) немецкие танки. Нам оставалось бежать. До железнодорожной станции Брянск было не менее 50 километров. Одолели это расстояние за день. По-моему, мы успели попасть на последний поезд, отходивший в Москву».
«Однажды ночью нас разбудили и сообщили, что в 30-ти километрах от нас (то есть в одном броске) немецкие танки. Нам оставалось бежать. До железнодорожной станции Брянск было не менее 50 километров. Одолели это расстояние за день. По-моему, мы успели попасть на последний поезд, отходивший в Москву».
Правительственная медаль «За оборону Москвы» – память о тех тяжелых временах.
Правительственная медаль «За оборону Москвы» – память о тех тяжелых временах.
Главное в жизни вдруг тогда стало – попасть на фронт, быть полезной там... Закончив курсы медсестер, Нина Георгиевна отправилась в военкомат и в мае 1942 года добровольно вступила в ряды Красной армии. Но ее направили не на фронт, а в ВИИЯ КА (Военный институт иностранных языков Красной армии). Учиться довелось на морском факультете, который готовил офицеров-лингвистов для Военно-морского флота.
Главное в жизни вдруг тогда стало – попасть на фронт, быть полезной там... Закончив курсы медсестер, Нина Георгиевна отправилась в военкомат и в мае 1942 года добровольно вступила в ряды Красной армии. Но ее направили не на фронт, а в ВИИЯ КА (Военный институт иностранных языков Красной армии). Учиться довелось на морском факультете, который готовил офицеров-лингвистов для Военно-морского флота.
После двух лет напряженной учебы она получила назначение в Генеральный Штаб (в управление Внешних сношений), в котором проработала военным переводчиком до декабря 1947 года.
После двух лет напряженной учебы она получила назначение в Генеральный Штаб (в управление Внешних сношений), в котором проработала военным переводчиком до декабря 1947 года.
1946 год (январь–апрель) – в составе военно-правительственной делегации работала переводчиком в Военно-штабном комитете Совета Безопасности на I сессии ООН в Лондоне.
 
Вернувшись из Англии, после сдачи экстерном государственных экзаменов в июле 1946 года получила диплом об окончании ВИИЯ КА.
1946 год (январь–апрель) – в составе военно-правительственной делегации работала переводчиком в Военно-штабном комитете Совета Безопасности на I сессии ООН в Лондоне. Вернувшись из Англии, после сдачи экстерном государственных экзаменов в июле 1946 года получила диплом об окончании ВИИЯ КА.
 
С 1961 года по декабрь 1976 года преподавала английский язык в МИСиС’е, в котором кроме того, вела большую общественную работу: вместе с пятью коллегами создала Университет культуры, в котором возглавила факультет изобразительных искусств.
С 1961 года по декабрь 1976 года преподавала английский язык в МИСиС’е, в котором кроме того, вела большую общественную работу: вместе с пятью коллегами создала Университет культуры, в котором возглавила факультет изобразительных искусств.
Но несмотря на достаточно благополучную трудовую деятельность, самый большой отклик в сердцах людей оставила не только увлеченность Нины Георгиевны конным спортом, но и результативность этого увлечения. Вот что писали о ней журналисты и специалисты этого вида спорта: «Н. Громова – одна из самых именитых российских спортсменок. Неоднократная чемпионка и призер всесоюзных соревнований по конкуру, член Сборной и Олимпийской команд СССР». «В истории конного спорта нет ни одной всадницы, кроме Н. Громовой, которая бы смогла показать возможности одной лошади на высочайшем уровне в нескольких дисциплинах». «Она – единственная женщина в истории конного спорта страны, которая выступала наравне с мужчинами в скачках с препятствиями на 4000 и 6000 метров. Ею были установлены два всесоюзных рекорда на этих дистанциях (один из них «жив» до сих пор – более полувека!)».
Но несмотря на достаточно благополучную трудовую деятельность, самый большой отклик в сердцах людей оставила не только увлеченность Нины Георгиевны конным спортом, но и результативность этого увлечения. Вот что писали о ней журналисты и специалисты этого вида спорта: «Н. Громова – одна из самых именитых российских спортсменок. Неоднократная чемпионка и призер всесоюзных соревнований по конкуру, член Сборной и Олимпийской команд СССР». «В истории конного спорта нет ни одной всадницы, кроме Н. Громовой, которая бы смогла показать возможности одной лошади на высочайшем уровне в нескольких дисциплинах». «Она – единственная женщина в истории конного спорта страны, которая выступала наравне с мужчинами в скачках с препятствиями на 4000 и 6000 метров. Ею были установлены два всесоюзных рекорда на этих дистанциях (один из них «жив» до сих пор – более полувека!)».
Супругом молодой всадницы стал известный летчик Михаил Михайлович Громов, именем которого назван Летно-исследовательский институт.
 
Из воспоминаний Нины Георгиевны о муже:
Супругом молодой всадницы стал известный летчик Михаил Михайлович Громов, именем которого назван Летно-исследовательский институт. Из воспоминаний Нины Георгиевны о муже:
«Мы встретились после войны. Он – генерал-полковник авиации, я – лейтенант, военный переводчик.
«Мы встретились после войны. Он – генерал-полковник авиации, я – лейтенант, военный переводчик.
Не сразу я поняла, с каким человеком мне предстояло «шагать» по жизни. Но, как говорится, от Судьбы не уйдешь. Тем более встретился такой удивительный человек. Энергия в нем била ключом. Широта интересов казалась беспредельной. Природа одарила его многими талантами. И за что бы он ни брался, всегда становился профессионалом и никогда – дилетантом. Так его основная профессия – летчика-испытателя привела его к идеям, что психическая деятельность человека в его профессиональных вопросах играет первостепенную роль и что, самое главное, её можно совершенствовать, работая упорно над собой. Именно в авиации он достиг самого высокого признания в лётном мире, где был назван Летчиком № 1. Нас же объединила любовь к литературе (даже на фронте с ним были тома Пушкина, Лермонтова, Гоголя и Крылова), музыка и главное – увлечение конным спортом. Моя привязанность к лошадям со школьной скамьи вылилась в серьезную работу с этими чудесными животными по их воспитанию, дрессуре и как результат – в выступления на соревнованиях.
Не сразу я поняла, с каким человеком мне предстояло «шагать» по жизни. Но, как говорится, от Судьбы не уйдешь. Тем более встретился такой удивительный человек. Энергия в нем била ключом. Широта интересов казалась беспредельной. Природа одарила его многими талантами. И за что бы он ни брался, всегда становился профессионалом и никогда – дилетантом. Так его основная профессия – летчика-испытателя привела его к идеям, что психическая деятельность человека в его профессиональных вопросах играет первостепенную роль и что, самое главное, её можно совершенствовать, работая упорно над собой. Именно в авиации он достиг самого высокого признания в лётном мире, где был назван Летчиком № 1. Нас же объединила любовь к литературе (даже на фронте с ним были тома Пушкина, Лермонтова, Гоголя и Крылова), музыка и главное – увлечение конным спортом. Моя привязанность к лошадям со школьной скамьи вылилась в серьезную работу с этими чудесными животными по их воспитанию, дрессуре и как результат – в выступления на соревнованиях.
Любовь к лошадям у Михаила Михайловича тоже с детства. Но встреча со мной, видимо, натолкнула его на изучение процесса подготовки лошади к самому сложному и наиболее опасному виду конного спорта – стипль-чезу (скачки с препятствиями). Он разработал новый вид тренировки лошади, а я оправдала его правильный научно-обоснованный подход на практике".
Любовь к лошадям у Михаила Михайловича тоже с детства. Но встреча со мной, видимо, натолкнула его на изучение процесса подготовки лошади к самому сложному и наиболее опасному виду конного спорта – стипль-чезу (скачки с препятствиями). Он разработал новый вид тренировки лошади, а я оправдала его правильный научно-обоснованный подход на практике".
Нина Георгиевна была участником нескольких Олимпийских игр.
Нина Георгиевна была участником нескольких Олимпийских игр.
Оставив активный спорт, Нина Георгиевна переключилась на судейскую работу. Будучи судьей международной категории, она посетила много стран, участвуя в судействе различных соревнований. Когда в ФЕИ (Международная конно-спортивная федерация) в конце 60-х годов был создан Комитет по выездке, Громова стала в нем первым представителем от СССР, участвуя в выработке концепции современных правил высшей школы верховой езды.
Оставив активный спорт, Нина Георгиевна переключилась на судейскую работу. Будучи судьей международной категории, она посетила много стран, участвуя в судействе различных соревнований. Когда в ФЕИ (Международная конно-спортивная федерация) в конце 60-х годов был создан Комитет по выездке, Громова стала в нем первым представителем от СССР, участвуя в выработке концепции современных правил высшей школы верховой езды.
В 1999 году в газете Спорт-Экспресс был опубликован список 100 выдающихся спортсменов России XX столетия (по 19 видам спорта). Конный спорт был представлен двумя фамилиями, Нина Громова и Елена Петушкова.
В 1999 году в газете Спорт-Экспресс был опубликован список 100 выдающихся спортсменов России XX столетия (по 19 видам спорта). Конный спорт был представлен двумя фамилиями, Нина Громова и Елена Петушкова.
Большую работу Нина Георгиевна проделала, переведя Правила по конному спорту многих его дисциплин. Кроме того, она является автором десятка методических пособий и книги «Лошади и моя судьба».
Большую работу Нина Георгиевна проделала, переведя Правила по конному спорту многих его дисциплин. Кроме того, она является автором десятка методических пособий и книги «Лошади и моя судьба».
После смерти мужа Н.Г. Громова подготовила и выпустила книги М.М. Громова «Через всю жизнь», «На земле и в небе», философский труд «Тому, кто хочет летать и работать лучше» («Заметки о летной профессии»).
После смерти мужа Н.Г. Громова подготовила и выпустила книги М.М. Громова «Через всю жизнь», «На земле и в небе», философский труд «Тому, кто хочет летать и работать лучше» («Заметки о летной профессии»).
См. видеосюжет об этом: Н.Г. Громова рассказывает
См. видеосюжет об этом: Н.Г. Громова рассказывает [https://youtu.be/eWwuZpZF9LE]
Н.Г. Громова скончалась в Москве в январе 2019 года

Текущая версия от 18:03, 12 декабря 2019

Громова Нина Георгиевна– выпускница Военного института иностранных языков Красной армии 1946 года. Ветеран-участник ВОВ, военный переводчик, преподаватель, мастер спорта ССР, тренер по конному спорту, первый представитель СССР в ФЕИ. Награждена правительственными и спортивными наградами.

15 декабря 2015 года Нина Георгиевна отметила свои 93 года. Союз ветеранов ВИИЯ поздравил ее с этим событием и вручил подарки. Вот, что нам стало известно из рассказа Н.Г. Громовой: Родилась в 1922 году в г. Семипалатинске (Казахстан) в семье военнослужащего. Все детство прошло в разных гарнизонах. В 1930 г. поступила в школу в г. Прокопьевске (Кузбасс) и окончила 10 класс в 1940 г. в г. Калинине (теперь г. Тверь). Нина Георгиевна вспоминает: «Сейчас, когда мне уже много лет, я в душе благодарю Сибирь и особенно Хакасский Алтай, – это они помогают мне до сих пор жить и выходить целой и невредимой из самых тяжелых обстоятельств».

В 1940 г. школьный золотой аттестат позволил ей без экзаменов поступить в самый престижный в то время институт – МАИ. Учеба – учебой, но молодая студентка с головой ушла в главное свое увлечение – театр. Драматический коллектив МАИ был лучшим в Москве среди студенческих театров того времени. Экзамен в драмколлективе проходил по всем правилам, как в театральное училище. Конкурс – 8 человек на место. Тем не менее, пройдя все эти испытания, она стала не только членом этого коллектива, но тут же получила главную роль в пьесе К. Симонова «История одной любви».

Учебу прервала война.В первые же дни войны в МАИ стали создаваться студенческие (мужские) отряды для строительства оборонительных укреплений на дальних подступах к Москве (в районе Смоленска). Девушки-маёвки потребовали от комитета комсомола образования таких же женских отрядов и добились своего. «Однажды ночью нас разбудили и сообщили, что в 30-ти километрах от нас (то есть в одном броске) немецкие танки. Нам оставалось бежать. До железнодорожной станции Брянск было не менее 50 километров. Одолели это расстояние за день. По-моему, мы успели попасть на последний поезд, отходивший в Москву».

Правительственная медаль «За оборону Москвы» – память о тех тяжелых временах. Главное в жизни вдруг тогда стало – попасть на фронт, быть полезной там... Закончив курсы медсестер, Нина Георгиевна отправилась в военкомат и в мае 1942 года добровольно вступила в ряды Красной армии. Но ее направили не на фронт, а в ВИИЯ КА (Военный институт иностранных языков Красной армии). Учиться довелось на морском факультете, который готовил офицеров-лингвистов для Военно-морского флота.

После двух лет напряженной учебы она получила назначение в Генеральный Штаб (в управление Внешних сношений), в котором проработала военным переводчиком до декабря 1947 года.

1946 год (январь–апрель) – в составе военно-правительственной делегации работала переводчиком в Военно-штабном комитете Совета Безопасности на I сессии ООН в Лондоне. Вернувшись из Англии, после сдачи экстерном государственных экзаменов в июле 1946 года получила диплом об окончании ВИИЯ КА.

С 1961 года по декабрь 1976 года преподавала английский язык в МИСиС’е, в котором кроме того, вела большую общественную работу: вместе с пятью коллегами создала Университет культуры, в котором возглавила факультет изобразительных искусств. Но несмотря на достаточно благополучную трудовую деятельность, самый большой отклик в сердцах людей оставила не только увлеченность Нины Георгиевны конным спортом, но и результативность этого увлечения. Вот что писали о ней журналисты и специалисты этого вида спорта: «Н. Громова – одна из самых именитых российских спортсменок. Неоднократная чемпионка и призер всесоюзных соревнований по конкуру, член Сборной и Олимпийской команд СССР». «В истории конного спорта нет ни одной всадницы, кроме Н. Громовой, которая бы смогла показать возможности одной лошади на высочайшем уровне в нескольких дисциплинах». «Она – единственная женщина в истории конного спорта страны, которая выступала наравне с мужчинами в скачках с препятствиями на 4000 и 6000 метров. Ею были установлены два всесоюзных рекорда на этих дистанциях (один из них «жив» до сих пор – более полувека!)».

Супругом молодой всадницы стал известный летчик Михаил Михайлович Громов, именем которого назван Летно-исследовательский институт. Из воспоминаний Нины Георгиевны о муже: «Мы встретились после войны. Он – генерал-полковник авиации, я – лейтенант, военный переводчик. Не сразу я поняла, с каким человеком мне предстояло «шагать» по жизни. Но, как говорится, от Судьбы не уйдешь. Тем более встретился такой удивительный человек. Энергия в нем била ключом. Широта интересов казалась беспредельной. Природа одарила его многими талантами. И за что бы он ни брался, всегда становился профессионалом и никогда – дилетантом. Так его основная профессия – летчика-испытателя привела его к идеям, что психическая деятельность человека в его профессиональных вопросах играет первостепенную роль и что, самое главное, её можно совершенствовать, работая упорно над собой. Именно в авиации он достиг самого высокого признания в лётном мире, где был назван Летчиком № 1. Нас же объединила любовь к литературе (даже на фронте с ним были тома Пушкина, Лермонтова, Гоголя и Крылова), музыка и главное – увлечение конным спортом. Моя привязанность к лошадям со школьной скамьи вылилась в серьезную работу с этими чудесными животными по их воспитанию, дрессуре и как результат – в выступления на соревнованиях.

Любовь к лошадям у Михаила Михайловича тоже с детства. Но встреча со мной, видимо, натолкнула его на изучение процесса подготовки лошади к самому сложному и наиболее опасному виду конного спорта – стипль-чезу (скачки с препятствиями). Он разработал новый вид тренировки лошади, а я оправдала его правильный научно-обоснованный подход на практике". Нина Георгиевна была участником нескольких Олимпийских игр.

Оставив активный спорт, Нина Георгиевна переключилась на судейскую работу. Будучи судьей международной категории, она посетила много стран, участвуя в судействе различных соревнований. Когда в ФЕИ (Международная конно-спортивная федерация) в конце 60-х годов был создан Комитет по выездке, Громова стала в нем первым представителем от СССР, участвуя в выработке концепции современных правил высшей школы верховой езды.

В 1999 году в газете Спорт-Экспресс был опубликован список 100 выдающихся спортсменов России XX столетия (по 19 видам спорта). Конный спорт был представлен двумя фамилиями, Нина Громова и Елена Петушкова. Большую работу Нина Георгиевна проделала, переведя Правила по конному спорту многих его дисциплин. Кроме того, она является автором десятка методических пособий и книги «Лошади и моя судьба».

После смерти мужа Н.Г. Громова подготовила и выпустила книги М.М. Громова «Через всю жизнь», «На земле и в небе», философский труд «Тому, кто хочет летать и работать лучше» («Заметки о летной профессии»). См. видеосюжет об этом: Н.Г. Громова рассказывает [1] Н.Г. Громова скончалась в Москве в январе 2019 года