Квасюк Игорь Владимирович: различия между версиями

Материал из Энциклопедия ВИИЯ (ВКИМО)
Перейти к навигации Перейти к поиску
Нет описания правки
Нет описания правки
 
Строка 1: Строка 1:
[[Файл:Kvasiuk.jpg|left]]Родился 22 января 1922 года, умер 31 марта 2007 года, полковник в отставке Игорь Владимирович Квасюк – выпускник ВИИЯ 1953 года, прошедший ВОВ от первого до последнего дня.Согласно хроники войны, Игорь Владимирович 21 июля 1941 года прибыл из Ленинграда в Москву, назначен командиром расчета прожекторной установки. Участник битвы под Москвой.
[[Файл:Kvasiuk.jpg|left]]Родился 22 января 1922 года, умер 31 марта 2007 года, полковник в отставке Игорь Владимирович Квасюк – выпускник ВИИЯ 1953 года, прошедший ВОВ от первого до последнего дня.Согласно хроники войны, Игорь Владимирович 21 июля 1941 года прибыл из Ленинграда в Москву, назначен командиром расчета прожекторной установки. Участник битвы под Москвой.
Более 30 лет он преподавал на кафедре английского языка (второго) института и около 20 лет после увольнения из ВС в МГЛУ (М.Тореза).   
Более 30 лет он преподавал на кафедре английского языка (второго) института и около 20 лет после увольнения из ВС в МГЛУ (М.Тореза).   
«Издательство Р.Валент Мосты – 2(5)/2005 опубликовало рассказ И.В. Квасюка "Снова на фронт". В статье И.В. КВАСЮКА увлекательно рассказывается о его работе военным переводчиком в «горячие годы» в Египте и Ираке». В 1959 -1961 он находился в командировке в Месопотамии.  И.В. Квасюк побывал в Египте дважды в самое горячее и драматичное время - 1956 год и в 1969-1972. За египетскую пятилетку 1967 – 1972 в стране побывало более 500 переводчиков. Большинство из них носило египетскую военную форму (см. фото). Многие мои коллеги и однокурсники служили в Египте по три и даже по четыре года, а один арабист пробыл в Египте более пяти лет подряд.
«Издательство Р.Валент Мосты – 2(5)/2005 опубликовало рассказ И.В. Квасюка "Снова на фронт". В статье И.В. КВАСЮКА увлекательно рассказывается о его работе военным переводчиком в «горячие годы» в Египте и Ираке». В 1959 -1961 он находился в командировке в Месопотамии.  И.В. Квасюк побывал в Египте дважды в самое горячее и драматичное время - 1956 год и в 1969-1972. За египетскую пятилетку 1967 – 1972 в стране побывало более 500 переводчиков.
До прихода в ВИИЯ в 1963 году И.В. Квасюк преподавал военный перевод в МГПИЯ. До убытия в командировку в 1969 году в Египет он некоторое время был начальником учебного отдела ВИИЯ. Закончил философский факультет МГУ.


В последние годы И.В. Квасюк часто бывал на встречах ветеранов боевых действий в Египте, рассказывал, показывал фотографии, по-украински пел безупречно. И.В. Квасюк похоронен в Балашихе рядом со своими родителями.  
Выпустил сборник стихов.В последние годы И.В. Квасюк часто бывал на встречах ветеранов боевых действий в Египте, рассказывал, показывал фотографии, по-украински пел безупречно. И.В. Квасюк похоронен в Балашихе рядом со своими родителями.  
Рассказ И.Квасюка [http://vkimo.com/node/2463 Снова на фронт]
Рассказ И.Квасюка [http://vkimo.com/node/2463 Снова на фронт]

Текущая версия от 21:02, 16 октября 2013

Родился 22 января 1922 года, умер 31 марта 2007 года, полковник в отставке Игорь Владимирович Квасюк – выпускник ВИИЯ 1953 года, прошедший ВОВ от первого до последнего дня.Согласно хроники войны, Игорь Владимирович 21 июля 1941 года прибыл из Ленинграда в Москву, назначен командиром расчета прожекторной установки. Участник битвы под Москвой.

Более 30 лет он преподавал на кафедре английского языка (второго) института и около 20 лет после увольнения из ВС в МГЛУ (М.Тореза). «Издательство Р.Валент Мосты – 2(5)/2005 опубликовало рассказ И.В. Квасюка "Снова на фронт". В статье И.В. КВАСЮКА увлекательно рассказывается о его работе военным переводчиком в «горячие годы» в Египте и Ираке». В 1959 -1961 он находился в командировке в Месопотамии. И.В. Квасюк побывал в Египте дважды в самое горячее и драматичное время - 1956 год и в 1969-1972. За египетскую пятилетку 1967 – 1972 в стране побывало более 500 переводчиков. До прихода в ВИИЯ в 1963 году И.В. Квасюк преподавал военный перевод в МГПИЯ. До убытия в командировку в 1969 году в Египет он некоторое время был начальником учебного отдела ВИИЯ. Закончил философский факультет МГУ.

Выпустил сборник стихов.В последние годы И.В. Квасюк часто бывал на встречах ветеранов боевых действий в Египте, рассказывал, показывал фотографии, по-украински пел безупречно. И.В. Квасюк похоронен в Балашихе рядом со своими родителями. Рассказ И.Квасюка Снова на фронт