Шванев Владимир Иванович

Материал из Энциклопедия ВИИЯ (ВКИМО)
Перейти к навигации Перейти к поиску

Владимир Иванович Шванев родился 12 июля 1921 года в деревне Прилуцкая Федьковской волости Сольвычегодского уезда Северо-Двинской губернии (ныне Верхнетоемский муниципальный округ Архангельской области) в дружной многодетной крестьянской семье. С детства привык к труду, помогал отцу, работавшему бакенщиком на Северной Двине. После окончания Ягрышской средней школы Володя поступил в Велико-Устюгский техникум водного транспорта, где надеялся получить гражданскую специальность гидротехника. Но в октябре 1940 года он был призван в ряды Красной Армии и стал курсантом учебной батареи 315 отдельного артиллерийского дивизиона особой мощности РГК в Киевском особом военном округе. С первых месяцев войны Владимир Иванович в составе 315 ОАД участвовал в ожесточенных боях под городами Переяслав-Хмельницкий, Житомир, Киев, а затем под Белой Калитвой и Моздоком. В эти неимоверно тяжелые и суровые дни проявился его смелый и мужественный характер, умение убеждать и личным примером поднимать боевой дух бойцов. Шванев был назначен заместителем политрука батареи. В феврале 1942 года молодой боец стал коммунистом.

В июле 1943 года после подготовки в Военно-политическом училище в городе Бузулуке Владимир Иванович был назначен комсоргом батальона 15 учебного полка автоматчиков 4 отдельной учебной бригады Южно-Уральского военного округа. Через год он был откомандирован на шестимесячные Спецкурсы Главного Политического Управления РККА при Ленинградском Военно-политическом училище им. Ф. Энгельса, которое в годы войны находилось в эвакуации в городе Шуя Ивановской области. Эти спецкурсы были созданы для подготовки в кратчайшие сроки инструкторов политотделов дивизий по работе среди войск и населения противника. На них обучались офицеры, сержанты и рядовые, в какой-то степени знакомые с иностранными языками. Главная задача курсов – научить курсантов свободно объясняться на немецком языке, дать им необходимый минимум знаний о противнике, передать им опыт работы среди войск противника. Обучение строилось таким образом, что 80 процентов учебного времени отводилось на изучение языка. Учебными пособиями в основном служили трофейные документы и немецкие пропагандистские издания.

После окончания курсов в мае 1945 года В.И. Шванев был направлен в политотдел 71 гвардейской Витебской стрелковой дивизии старшим инструктором по работе среди войск и населения противника (1-й Прибалтийский фронт). Находясь на этой должности, Владимир Иванович принимал участие в обработке архивов, оставленных отступающей немецкой армией, и проведении допросов военнопленных. День Победы он встретил в Прибалтике, где 71 дивизия блокировала группировку вражеских войск на Курляндском полуострове. Война круто изменила судьбу паренька с берегов Северной Двины. Отныне вся его жизнь была связана с Советской Армией. После войны Владимир Иванович окончил Военный институт иностранных языков (ВИИЯ) и, получив диплом переводчика-референта по персидскому и английскому языкам, в течение двух лет служил в Политуправлении Туркестанского военного округа в Ташкенте, где редактировал окружную газету на языках фарси и дари. В 1952 году Владимир Иванович был направлен на учебу в Военно-дипломатическую академию, где изучал арабский язык. Окончив академию, работал в Ливане под прикрытием должности руководителя бюро ТАСС в Бейруте. После возвращения из командировки не раз выезжал в страны арабского Востока для решения различных оперативных задач. С 1968 года преподавал в ВИИЯ, после увольнения в запас в 1976 году находился на преподавательской работе в Московском государственном институте международных отношений. Владимир Иванович подготовил целую плеяду замечательных специалистов-арабистов: дипломатов, разведчиков и военных переводчиков. Человек, обладавший энциклопедическими знаниями, он более двадцати лет проработал лектором в обществе «Знание». Его блестящие лекции по истории мировых религий, в частности, православия и ислама, сопровождавшиеся цитированием наизусть Библии и Корана, запомнились многим слушателям, пробудили интерес к закрытой в то время теме. Тридцать шесть лет своей жизни Владимир Иванович посвятил беззаветному служению Родине в рядах ее доблестных Вооруженных Сил, что отмечено государственными наградами: орденами Красной Звезды, Отечественной войны II степени, медалями «За боевые заслуги», «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941–1945 гг.» и многими другими. С 1982 по 1985 годы, будучи уже в отставке, находился по линии Союза советских обществ дружбы с зарубежными странами в Афганистане, где возглавлял работу Дома советской науки и культуры. И там, в сражающемся Афганистане, Владимир Иванович проявил высокие деловые качества: умение работать и руководить коллективом, великолепное знание языка, способность действовать в интересах нашей страны в непростой и даже экстремальной ситуации. В.И. Шванев вел большую работу в Обществе дружбы СССР – Афганистан. Готовил и сам читал лекции на фарси о нашей стране, ее политике, экономике, культуре. По сути своей он был настоящим интернационалистом, знающим и уважающим культуру и обычаи стран, где ему довелось побывать. Так, например, в фондах Российской государственной библиотеки хранятся его книги «Культура и быт населения Арабской Республики Египет», «Население Арабской Республики Египет». У него было много верных, надежных друзей, многие из которых остались с того далекого военного времени – «фронтовое братство». Напутствуя своих учеников, закончивших ВИИЯ в декабре 1977 года, В.И. Шванев сказал: «Вы выпускаетесь в большую жизнь. Помните, что жизнь очень сложная штука. Будьте готовы к тому, что далеко не всем вы придетесь по душе, далеко не все примут вас с распростертыми объятиями. Будут и зависть, и подлость, и палки в колеса. Берегите себя и друзей, дорожите дружбой».

Владимир Иванович Шванев умер 14 августа 1991 года.